Sugesstion du jour
: entrée 7.50 € plat 13.00 € dessert 7.50
€ (plat du jour à 16.00 € samedi soir et
dimanche et jour férié)
|
| Les
Entrées et Salades / Starters
and Salads |
| Salade
de chévre huile d'olive ou au miel
(salade,toasts,
chévre chaud)
(Goat cheese
salad:warm goat cheese on toast with olive oil
or
with honey)
Salade paysanne (Salad
and plugs)
Simple salade (Green
salad)
Salade de homard mangue et son huile d'olive
pimentée
'(Lobster
salad mangos and peppered olive oil)
Salade Caraïbes (salade,
tomate, crabe, crevettes, coeur de palmier, calamars)
(salas with
prawns , crab , squid ,heart of palm)
Assiette de
melon à l'italienne (duo de melon et jambon
de pays)(melon
with raw ham)
salade
crétoise (féta,salade,oignons,tomates,comconbre)
( feta,salad,onion,tomato,cucumber)
carpaccio de
saumon
(salmon carpaccio)
carpaccio de
boeuf
(boeuf carpaccio)
|
9.90€
13.50€
4.50€
18.50€
13.50€
11.50€
12.50€
8.50€
8.50€
|
2
| Les
Pâtes / Pastes |
|
Pennes frais aux trois fromages
(Fresh Pennes
pastes, 3 cheeses sauce)
Tagliérini frais au saumon à la
crème de ciboulette
(Fresh Tagliérini
pastess, salmon, chive cream sauce)
Pipe Rigate aux Noix de St Jacques sauce)
(fresh Pipe
Rigate with noix de St Jacques sauce)
|
11.90 €
12.90 €
13.90 € |
|
| Les
Fruits de mer /
sea food |
|
| Bulot
(sea smails)
Tourteau (Crab)
Crevettes grises (Shrimps)
Langoustine froides (par 7)
(Cold langoustines 7 pces)
Crevettes roses (par 8)
(Prawns, 8pces)
1/2 Homard Froid (1/2
Cold lobster) |
6.90 €
11.50 €
9.00 €
14.50 €
13.50 €
15.50 € |
| Huîtres
/ Oysters |
Origines
et types |
par
6 |
par
12 |
Spéciales de St Vaast (normandie) N°
3 |
13.00 €
|
21.00 €
|
| Plateau
Crustacés 32.00 € |
L'assiette
du mareyeur 15.75 € |
| 1/2
homard
1/2 tourteau
4 langoustines
4 crevettes roses
Bulots
crevettes grises |
6
spéciales quiberon n°5
Bulots
crevttes grises
3 crevettes roses |
|
|
 |
| Les
poissons / Fishes |
Poissons marinés a la tahitienne (
au citron et gingembre) salade verte
(Marined fish
with salad)
Tartare de saumon pomme du chefe salade
(salmon and guacamolwith
potatoes or salad)
Tagine de homard et saumon, sauce crustacée
aux pennes
(Lobster and salmon,
shell fish and pasta)
Double carpaccio de saumon pommes du chef ou salade
(double carpaccio,
with salad or chef potatoes)
|
16.00€
14.50 €
22.00 €
16 .00 €
|
|
|
| Les
Viandes / Meats |
| Les
meilleures viandes du marché ! (The
best meats on the market !) |
Pavé de cœur de Rumsteck grillé
200g (tendre, tendre !) pommes du chef
(Piece of grilled
rumpsteak (very tender !) , potatoes)
Entrecôte aux trois fromages 250g, pommes du
chef
(Entrecote with
3 cheeses sauce, potatoes)
Brochette de boeuf pommes du chef
(skewer beef ,
chef potatoes)
Tagine de souris d’agneau confite à la
semoule de blé dur
(Crystallized
peace of lamb, semolina)
Double carpaccio de boeuf pommes du chef ou salade
(double carpaccio
, with salad or chef potatoes)
Barbecue Ribbs de porc caramélisés au
miel pommes de terre écrasées
(Pork ribs caramelized
with honey)
Tartare de boeuf 200g pommes du chef ou salade
(Steack tartar
with potatoes or salad)
|
15.50 €
18.50 €
16 .50 €
17.50 €
16 .00 €
13 .90 €
15.50 € |
|
|
| Les
Fromages / Cheeses |
Petit
Camembert chaud ou froid et sa salade
(Small warm or cold
Camembert and salad)
Assortiment de fromages
(Camembert, Pont Lévèque, chèvre
et son mesclun de salade)
Selection of cheeses
(Camembert, Pont Lévèque, goat cheese
and its mixed salad)
|
9.00 €
8.50 € |
|
|
| Les
Desserts / Desserts
|
|
Crème brûlée maison à la
vanille de bourbon
(Home made Crème
brûlée)
Salade de fruits frais
(fresh fruit salade)
Mousse légèreau mascarpone au fruit du
chef
(light mascarpone
cream with melon and strawberry)
Pain perdu, boule de glace vanille
(French toasts with
vanilla ice cream)
Mi cuit au chocolat, glace vanille
(Half baked chocolate
cake, vanilla ice cream)
Farandole des desserts (Île
flottante, crème brûlée, mi cuit
chocolat, pain perdu, boule de sorbet)
(Farandole of desserts : île flottante, crème
brûlée, half baked chocolate cake, French
toasts, sorbet)
Café gourmand
(Café, mini créme brûlée,
pain perdu)
Demandez notre
carte des glaces !
(Ask for ice cream’s menu!)
|
8.00€
9.50 €
7.50€
9.50€
10.50 €
5.80 €
|
|
|
|
Tel : 01 44 74 09 09 / Fax 01 44 74 06 66 BAR RESTAURANT